Quando un popolo avrà perso per sempre il suo dialetto avrà perso mello stesso tempo anche le sue radici. Nell'era del web i dialetti non sono più di moda, anche se sopravvivono in alcun "sacche", anche se benemeriti "missionari del dialetto" fanno di tutto per tramandarli alle nuove generazioni. I dialetti in realtà sono l'essenza stessa di un popolo, perché portano con sé il passato, le diverse dominazioni, le tradizioni. Nella penisola italiana, prima che diventasse uno Stato, sono passate le lingue più disparate, lo spagnolo, il tedesco, il francese... e tutte hanno lasciato un segno. Un esempio per tutti, le "patate": in Francia sono i pomme de terre, a Parma i pomm-da-téra...
Nessun commento:
Posta un commento